I swear I lived
Приехала в универ на три лекции, а в итоге после первой же нас отпустили домой. Что вообще происходит в этом универе?
С другой стороны, если бы не это, я бы не успела потренироваться, съездить за продуктами, приготовить поесть и сделать уроки на завтра.
На переменах искала Драбкину или Гринштейн, чтобы попросить помощи с переводом, но их не было. Пришлось идти к вездесущей Кожуховой, которая, к счастью, оказалась занята и не стала донимать меня расспросами, но посоветовала написать на почту Драбкиной или Гуре. Гуре я, конечно, писать не стала. Зато Драбкина меня спасла! Подправила в паре мест, исправила ошибку (я не увидела идиому), причем ответила на мое письмо довольно скоро. Словами не передать, как я ей благодарна. Остается надеяться, что с остальной частью задания я справилась хорошо.
С другой стороны, если бы не это, я бы не успела потренироваться, съездить за продуктами, приготовить поесть и сделать уроки на завтра.
На переменах искала Драбкину или Гринштейн, чтобы попросить помощи с переводом, но их не было. Пришлось идти к вездесущей Кожуховой, которая, к счастью, оказалась занята и не стала донимать меня расспросами, но посоветовала написать на почту Драбкиной или Гуре. Гуре я, конечно, писать не стала. Зато Драбкина меня спасла! Подправила в паре мест, исправила ошибку (я не увидела идиому), причем ответила на мое письмо довольно скоро. Словами не передать, как я ей благодарна. Остается надеяться, что с остальной частью задания я справилась хорошо.