I swear I lived
Снова накатила волна отчаяния в поиске работы. Смотрю вакансии, и плакать хочется. Менеджер, секретарь, администратор, преподаватель - все, что угодно, кроме того, что мне нужно. Вакансий либо нет, либо нужен опыт работы, либо офис находится в Москве/Питере/Минске/у черта на куличках (нужное подчеркнуть). Я не знаю, как мне быть и куда идти. Без опыта в другой город меня вряд ли возьмут, мол, у нас тут таких как ты и местных хватает, а то, что мне предлагают, никак не связано с тем, чем я хочу заниматься.
Честно, я уже даже не уверена в том, что хочу переводить. Я уже не знаю, чего я хочу. Председатель комиссии вчера еще задел меня, обосрав мое стремление стать переводчиком. Не он первый, конечно, но все равно. Все вокруг мне говорят, что я либо не найду работу, либо буду всю жизнь мало получать, либо разочаруюсь в профессии. Я не встречала ни одного человека, который бы не сказал ничего плохого о моем выборе.
Родители тоже подливают масла в огонь, постоянно спрашивают, не мелькает ли где какая-нибудь работа. Понимаю, что они переживают за меня и хотят, чтобы я поскорее встала на ноги, но эти бесконечные вопросы только расшатывают мне нервную систему.
Я чувствую себя бесполезной, ненужной и, что самое страшное, ничего не умеющей. Все, что я умею делать, это тягать железки, говорить по-английски и, простите, сосать. С таким набором я могла бы неплохо устроиться, конечно, но это тоже надо уметь, но мама с папой точно не обрадуются.
Шутки шутками, но что мне с собой делать, я не знаю.
Честно, я уже даже не уверена в том, что хочу переводить. Я уже не знаю, чего я хочу. Председатель комиссии вчера еще задел меня, обосрав мое стремление стать переводчиком. Не он первый, конечно, но все равно. Все вокруг мне говорят, что я либо не найду работу, либо буду всю жизнь мало получать, либо разочаруюсь в профессии. Я не встречала ни одного человека, который бы не сказал ничего плохого о моем выборе.
Родители тоже подливают масла в огонь, постоянно спрашивают, не мелькает ли где какая-нибудь работа. Понимаю, что они переживают за меня и хотят, чтобы я поскорее встала на ноги, но эти бесконечные вопросы только расшатывают мне нервную систему.
Я чувствую себя бесполезной, ненужной и, что самое страшное, ничего не умеющей. Все, что я умею делать, это тягать железки, говорить по-английски и, простите, сосать. С таким набором я могла бы неплохо устроиться, конечно, но это тоже надо уметь, но мама с папой точно не обрадуются.
Шутки шутками, но что мне с собой делать, я не знаю.