Встала в 9, чтобы успеть прибраться дома. Две недели этого не делала: на выходных меня не было дома, а посреди недели не до того. Приятно снова находиться в чистой квартире.
Весь оставшийся день проторчала у бабушки, праздновали дедушкин день рождения, обмывали кухню, которая наконец приехала, и ели, ели, ели. Ну как всегда, в общем.

Пропал запал купить онлайн-сопровождение у Алены. Программы тренировок мне дает Путылин, а с питанием я и сама разобралась. Ну, в том смысле, как мне нужно питаться каждый день. Как не обжираться на праздниках и посиделках я еще не поняла, но не думаю, что стоит только из-за этого оплачивать всю сумму сопровождения. Не знаю, что с этим делать.

---

Драбкина начала как-то очень нехорошо кашлять и даже отпустила нас минут на 20 раньше, потому что больше не могла разговаривать. Надеюсь, за выходные она поправится, потому что если она сляжет, то, как она сама говорила, это надолго. Не то чтобы я была без ума от пар с ней (но не могу не признать, что она отличный преподаватель), просто если сейчас пропадут пары, то потом мы окажемся в полной жопе, погребенные в неотвеченных спичах, ненаписанных тестах и т.д.

Сегодня на тренировке ног начала повышать веса, и они довольно неплохо зашли. Сдвигаюсь с места после застоя с болезнью, и это не может не радовать.
А еще сегодня в зале количество симпатичных парней просто зашкаливало. Это я в какой-то удачный час попала или мне просто хочется мужского внимания?

---

День просто из ряда вон.
В универ нужно было к 3 паре, но я встала в 7, чтобы закончить делать домашку на сегодня, в сотый раз перепроверить тестовое задание и наконец его отправить. Но все пошло не так, когда я включила компьютер. Оказывается, что интернет стоит 400 рублей в месяц, а не 300, как я думала, в итоге я осталась без него. И у меня никак не получалось за него заплатить. Забегая вперед, скажу, что я все же смогла найти в сбербанке онлайн своего провайдера, но произошло это только вечером.
Отчаявшись получить доступ к интернету (телефон раздавать не хотел), я с мобильного приложения написала HR-у с просьбой продлить срок до завтра. К счастью, мне разрешили. Воспользовалась этим и после пар попросила Драбкину просмотреть и остальные части задания, она вчера ведь видела только часть, она мне помогла, местами подобрала синонимы получше, подсказала, как лучше построить предложения. Очень ей благодарна. Вечером все скорректировала и наконец отправила.

Бабушкин день рождения праздновали не у нее, а у родителей, потому что у нее дома рабочие собирали кухонный гарнитур.
Бабушка с мамой выпили немного вина и довели меня до истерики. Зашла речь про детей (опять-таки), а потом разговор как-то перетек в обсуждение, кто на кого из родственников похож. Выяснили, что я вся в папу. А затем мне прямым текстом заявили, что к 40 годам стану как тетя Лена. К слову, тетя Лена толстая и широкая, заплывшая целлюлитом и с ярко выраженными венами на ногах. Я уже давно смирилась с тем, что у меня тоже видно вены на ногах, особенно маленькие красные ниточки на бедрах, и никогда не придавала этому значения. Но вот заявление, что я буду выглядеть как она, выбило меня из колеи. Для меня это прозвучало как "неважно, как ты питаешься, сколько занимаешься фитнесом и насколько ты активна, к 40 годам ты заплывешь жиром, а на твои ноги без слез не взглянешь". Я представила себя в ее теле, и мне стало невероятно плохо. Я плакала навзрыд, пока эти две змеи сидели рядом и делали вид, что ничего не происходит. Очень больно, когда ты только-только вроде бы начала отходить от ненависти к себе, когда начинает нравиться отражение в зеркале, когда начинаешь хотеть делать свое тело лучше, а не походить на других, а тут на тебя как ведро холодной воды выливают. Я даже не хочу дальше об этом писать, потому что я еле сдерживала слезы, пока добиралась домой, а сейчас снова сижу плачу.
Зато снова убедилась, что папа любит меня больше. Потому что он наорал на них, чтобы они заткнулись, а потом лежал рядом со мной, мял мою ладонь и утешал. Говорил, какие они дуры поехавшие, особенно мама, у которой ни мозгов, ни своего мнения. Говорил не слушать их. Даже предлагал давать мне больше денег, если мне не хватает на разнообразный рацион (хватает, пап). Предлагал даже мне кулер купить с подогревом и бутыли к нему возить. Я так люблю папу.

---

Приехала в универ на три лекции, а в итоге после первой же нас отпустили домой. Что вообще происходит в этом универе?
С другой стороны, если бы не это, я бы не успела потренироваться, съездить за продуктами, приготовить поесть и сделать уроки на завтра.

На переменах искала Драбкину или Гринштейн, чтобы попросить помощи с переводом, но их не было. Пришлось идти к вездесущей Кожуховой, которая, к счастью, оказалась занята и не стала донимать меня расспросами, но посоветовала написать на почту Драбкиной или Гуре. Гуре я, конечно, писать не стала. Зато Драбкина меня спасла! Подправила в паре мест, исправила ошибку (я не увидела идиому), причем ответила на мое письмо довольно скоро. Словами не передать, как я ей благодарна. Остается надеяться, что с остальной частью задания я справилась хорошо.

---

Проснулась за 20 минут до будильника, хотела спать дальше, но что-то не особо получилось. Две пары прошли как всегда быстро и легко.
Решила сегодня не ходить на пары вечером, потому что хотела ехать к 6 на филфак сдавать отчет по практике Вашуриной, потому что ее почти не бывает в универе. Позвонила ей, чтобы договориться, а она сказала, что могу оставить отчет на кафедре. Но на пары все равно не поехала, неохота было. И, как оказалось, не зря: их там всех собрали на презентацию какой-то там стажировки бизнес-аналитиком (хотя казалось бы, причем тут технари?).

Написала HR-у из Окей, сегодня она прислала мне тестовое задание. Очень похоже на задание по лекциям, которое давала Рита, оно даже показалось мне проще (хотя, возможно, это оттого, что уже немного больше понимала, что с этим всем делать). И все было хорошо, пока я не дошла до пункта "Marketing text". Это какой-то кошмар. Я в принципе не понимаю, о чем там идет речь, не говоря уже о том, чтобы это перевести. Всю голову сломала себе за вечер. Завтра пойду на кафедру за помощью, потому что я не знаю, что с этим делать. Надеюсь, там будет Драбкина или Гринштейн или еще кто умненький, кто сможет мне помочь. А ведь задание нужно сдать до 1 числа...

Вообще как-то умудрилась весь вечер просрать. Приехала домой, пообедала, села за тестовое задание часа в 4. В 6 сделала перерыв на степпер, поужинала, снова села за задание. Отвлеклась на домашку на четверг. Снова степпер, и вот уже пора ложиться спать! Ау! Я вообще-то хотела еще погладить белье и еще что-нибудь из учебы сделать, например(

---

Мда уж, я и правда отекла от жирной еды в больших количествах: утром не смогла застегнуть сапог на правой ноге. У меня и так правая икра толще, т.к. эта нога толчковая, а тут еще и воды набрала. Позорище
На тренировках начинаю повышать веса, сегодня вот делала жим лежа 27,5 кг, например. Мне кажется, это круто. Растем потихоньку.
На этой неделе снова не будет немецкого, потому что препод сваливает в командировку. Как экзамен-то сдавать? Кстати, на изучение слов, которым я так грезила в начале зимних каникул, я вскоре забила и ограничилась списком на А1. Такое.

---

Приехали в Самару около 4, до недавнего времени бегала по делам: в магазин за продуктами, поела, приготовила еды на завтра. Теперь надо быстренько подготовиться к семинару по ИЗЛ.

Рада, что наконец-то вырвалась из гастрономического ада. Четыре дня жирной, калорийной (но ужасно вкусной) еды - это даже для меня перебор. Ехала сегодня в машине и чувствовала, что мне уже дурно от теткиных салатов, жареного мяса и сладкого. Мне кажется, меня жутко залило из-за такого режима питания.
Решила, что раз уж я четыре дня ела явно много больше нормы, то нет смысла есть на 1600 на следующей неделе, и можно сразу переходить к заветной норме в 1730 ккал. Если честно, то это много в плане количества продуктов, я сегодня неплохо так потратилась в магазине. А еще купить в супермаркете нормальные овощи - та еще задачка.

---

Весь день сижу на жопе и ковыряю второй текст для аттестационной работы. Взяла научно-популярную статью про тренды 2017 года в сфере здоровья и фитнеса. До этого переводила инструкцию к посудомоечной машине, всю неделю ею занималась. Но сегодня много отвлекалась на все подряд, так что перевела не очень много. Ну и ладно. Завтра домой.

---

Вчера некогда было написать, моталась по делам.
Пары прошли быстро и легко, после них поехала в Окей за характеристикой и росписями от руководителя практики. В характеристике мне рекомендовали оценку "отлично", Рита сказала, что это потому что я прислала ей свои переводы, исправленные по ее замечаниям. Она еще пообещала мне сбросить на почту адрес почты их HR-менеджера, чтобы я могла с ней связаться и попытаться устроиться на работу к ним. Думаю написать ей в ближайшее время, а тестовое задание взять ближе к лету, когда может появиться время работать.
В Кузнецк приехали около 11 и где-то до 2 ночи сидели на кухне с мамой, теткой и братом и болтали. Особенно часто разговор уходил в сторону внуков, которых особо яро от меня требует мама. Вечная тема, и чем старше я становлюсь, тем чаще она об этом заговаривает. Надоела.

Сегодня ездили на дачу с родителями и теткой. Папа накидывал снег в цистерну, чтобы весной была вода, тетя ему помогала чуть-чуть, а мы с мамой катались на лыжах. Вообще я как-то никогда не относилась к лыжам с энтузиазмом, но до дачи по другому добраться было нельзя, а пока ехали по проезду до дачи, я вошла во вкус. Мы почти доехали до пруда, причем половину пути ехали по следам от машины, а половину прокладывали сами через сугробы. Мама потом проехала без меня еще один круг, а потом снова со мной, так что там есть теперь небольшой лыжный маршрут
В общем, мне очень понравилось кататься, это оказалось не таким уж и сложным занятием, так что мы решили, что в следующем году мне тоже купят лыжи, буду кататься с родителями (а, может, и не только с ними) на Чайке.

Второй день одолевает жор, очень много ем, особенно мучного и сладкого. Вообще перестала себя контролировать. Не быть мне настоящей фитоняшкой, видимо, никогда. Осталось принять и полюбить себя. Самое сложное.

---

Сегодня отпустили домой на пол лекции раньше, причем после нее должна была быть еще одна, но мы ее перенесли. Завтра отменили немецкий. Мы вообще учиться будем в этом семестре?

Рита с практики прислала исправленные мои переводы. Что-то мне кажется, что там так много всего исправлено... Я даже немного расстроилась, но с другой стороны, я ведь студент и толком ничего не умею, чего еще можно было ожидать? Интересно, какую оценку мне порекомендуют в характеристике... Завтра вот поеду узнавать, очень боюсь, что будет "удовлетворительно" т.т
Самое интересное, что больше никому из группы не приходило ничего на почту. Я такая уникальная что ли?

---

Узнала сегодня, что сдаю отчет по практике не Драбкиной, а Вашуриной...одной из преподов, которых я ненавижу. И есть, за что ненавидеть. Неорганизованная, себе на уме, любящая уходить от темы на какие-то отдаленные обсуждения на пол пары. Тошнит от нее. Надеюсь, у меня не будет проблем с оценкой из-за нее. Не знаю еще, когда этот отчет сдавать, в четверг после пар поеду в Окей за характеристикой и печатями и подписями от руководителя практики, сдать все это смогу только в понедельник, 28 число - крайний срок, а когда Вашурина бывает в универе - загадка.

Завтра три лекции подряд по одному и тому же предмету. Как выжить-то?!

Продолжаю каждый день по вечерам гонять на степпере (исключим субботу, когда я объелась блинчиков, и заниматься спортом было бы очень тяжело). Думаю, если он влезет в чемоданчик мой, то возьму с собой в Кузнецк на праздники.

Продолжаю повышать из недели в неделю количество ккал, сейчас уже дошла до 1500, и это кайф. Я могу есть больше соуса к курице (хотя она и так вкусная), купила сыр впервые за долгое время. Я, если честно, даже не представляю, как мне добраться до 1700, сейчас кажется, что это так много

---

Первый учебный день прошел неплохо. В частности, узнали ответ на вопрос, который мучил нас еще с того семестра: ИЗЛ будет вести Рымарь или Заломкина? Оказалось, что все-таки Заломкина, и я очень рада, потому что из всех преподов по ИЗЛ она была лучшей. И лекции читает интересно.
Завтра отменили пару по немецкому (как обычно, впрочем), так что мне в универ к 11.30. Но я все равно встану как ко второй паре, займусь переводами. На ПКПП в этом семестре нас конкретно загрузили ими. Во-первых, мы почему-то в этом семестре должны сдать Зимаковой аттестационную работу (т.е. выпускную) в виде перевода трех разных текстов (научный, научно-технический, инструкция etc.) общим объемом 50 тысяч знаков. Во-вторых, в этом же семестре нам нужно где-то пройти переводческую практику (я договорилась с Окей) и в отчете сдать перевод с русского на английский и с английского на русский так же общим объемом 50 тысяч знаков. Пока что занимаюсь аттестационной работой, уже выбрала тексты себе и начала сегодня переводить, а с Ритой, руководителем практики, мы решим, что делать, но пока что на почте тишина. Надеюсь успеть сделать переводы за ближайшие праздники, но не знаю, получится ли.

---

Я думала, это прошло, но черта с два. Меня снова донимают сны с бывшими. Причем уже со всеми: раз или два был Макс, иногда мелькает Никита, но Паша снится чаще всего. Как всегда, во сне может происходить все, что угодно. Только теперь меня это мало волнует на утро, потому что я знаю, что это просто сны и все. Тем более, я порой даже во снах понимаю, что Паша выглядит/ведет себя нелепо и часто испытываю за него стыд. Стремная эта моя черта - видеть во снах бывших - но что поделать.

---

Один из лучших воскресных дней за долгое время.
Встала в 8 утра, чтобы успеть все сделать, и ведь успела! Отмыла квартиру (даже с некоторым удовольствием), погладила белье, запустила стирку, потренировалась, свозила бабушку в магазин присмотреть шторки, закупилась продуктами. Осталось приготовить ужин, и все.
Так неохота завтра на пары, будет только две лекции и по ИЗЛ и все. Прям тоска.

В четверг вечером уезжаем в Кузнецк на праздники. Думаю вот, брать с собой степпер или не сходить с ума

---

Мне повезло, преподша на курсах согласилась сделать мне перезачет :3 Так что мне остается просто прийти в конце семестра и поставить зачет.
Ездили к бабушке на блинчики, и я теперь не могу ни на степпере ходить сегодня, ни дома прибраться, потому что сама чувствую себя как оладушек. Обожаю бабушкины блинчики.
После вчерашней тренировки ног все жутко болит, пришлось даже делать утром растяжку, чтобы не такой деревянной быть. А пропустила-то всего две недели.

---

Сегодня довольно активный день: мало того, что я как всегда припарковалась возле Айсберга и делала крюк до офиса из-за недостатка пешеходных переходов, так мне еще пришлось подниматься пешком на 7 этаж из-за сломанного лифта, прибавим к этому тренировку ног и поход за покупками - и у нас есть 5,5 тысяч шагов. Остальные накрутить было не так уж и сложно, так что я сегодня умница и набрала заветные 10 тысяч!
Завтра на курсах пары по межкультурной коммуникации, и я снова надеюсь на перезачет. Не хочу учиться по субботам.
А еще сегодня день мужчин-добряшек: охранник помог собрать покупки в пакет, пока я рассчитывалась с кассиром, какой-то парень добавил мне 3 недостающих рубля на кассе, в лифте перекинулись парой фразочек с дядечкой, который ехал со мной. Я сегодня какая-то особенная?

---

Пришлось отложить тренировку на завтра, потому что иначе не успела бы сдать переводы, а сегодня крайний срок. Это дополнительное задание по лекциям меня убивает, а именно та часть, где используются переменные, которые всегда в именительном падеже, и вот как хочешь, так и переводи предложение, только вот надо, чтобы грамматически все верно было. Мне кажется, у меня получилось уродливо(
Набрать хотя бы 10 тысяч шагов за день оказалось сложновато. Если верить приложению Здоровье, я в среднем прохожу 2000-2500 шагов в день, значит, остальное надо накручивать на степпере. Пока что меня хватает на примерно 9000 за день, но это неплохо, я думаю, для человека, который мало двигается.

---

Избавилась сегодня от телефона. Правда, за еще меньшую сумму, всего 3000, потому что муж покупательницы слишком умный и знает, что для телефона со вздувшейся батарейкой цена в 5000 - много. Ну да и ладно. Сразу после продажи пошла в Спортмастер и купила степпер.
Степпер оказался не такой уж и простой штукой: спустя 20 минут и 2000 шагов пот с меня лил ручьем. Но при этом, если верить датчику, потратилось всего 140 с чем-то ккал. В принципе, неплохая такая нагрузка. Фишка в том, что он имитирует ходьбу по лестнице, а не по прямой. Поэтому так тяжело. Думаю сегодня вечером еще немножко позаниматься. Очень удобно, кстати, в процессе смотреть КЯВВМ, там серии как раз по 20 минут.

---

Сегодняшняя лекция была информативнее, так что я даже попросила руководителя практики сделать исправления в уже сданном переводе на русский язык. Разрешили.
Тренировка шла лучше, чем я думала, но чувствуется, что мышцы отвыкли работать. Ничего, думаю, за эту и следующую неделю наверстаю показатели до болезни.
Нашелся покупатель на мой телефон, правда, пришлось скинуть цену с 6 до 5 тысяч, но не страшно, мне главное вообще от него избавиться и хоть сколько-то с этого поиметь. Завтра вот должны встретиться с покупательницей, надеюсь, все пройдет гладко, и телефон она купит.
Курсы начались скучновато, на ПУПРе сразу пошла какая-то монотонная работа, да еще и две пары подряд. Ладно хоть отпустили чуть-чуть пораньше.

---

Сегодня была первая лекция в Окей. Выехала с запасом времени и не зря: с парковкой вокруг Скалы беда. Пришлось парковаться между Золотым Яблоком и Айсбергом, а потом тащиться до подземного пешеходного перехода на пересечении Московского и Киевской.
Кроме нас было еще трое студентов, не знаю, правда, откуда они. Лекция показалась не вот прям супер интересной, так, средненько: сегодня рассказывали про систему работы бюро в целом, так что какой-то полезной в практике информации я не вынесла. Но завтра должно быть получше.
Забрала паспорт с новой пропиской. Теперь официально живу на Солнечной.
Завтра первая тренировка и первое занятие на курсах в этом семестре. День обещает быть супер занятым.